写真ノボリベツオンセン センジョウジキノテンボウ
S1R0230116735
登別温泉 千疊敷の展望
撮影年月日
撮影地
北海道登別市
撮影者
コレクション（提供者）
絵はがき
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩有
貸出不可
内容
「地獄谷の奥深く小高い丘陵をなす千疊敷は地獄谷の展望台である。ここに立てば、屹立する赭岩絶壁に圍まれ、幾多の岩丘が変化に富んで起状伏し、その間に熱氣熱泉を噴出する地獄谷の景観を一眸の裡に収めるころが出来る。又、西方に開いた絶壁の切れ間から温泉市街の屋根を遠く眺めるころも出来る。」（支笏洞爺国立公園 登別温泉 絵はがき）
戦後
原文
THE HILL WITH WHOLE VIEWWS OF HELL VALLEY(NOBORIBETSU SPA)