写真ノボリベツオンセン シンチゴクタニ
S1R0230116733
登別温泉 新地獄谷
撮影年月日
撮影地
北海道登別市
撮影者
コレクション（提供者）
絵はがき
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩有
貸出不可
内容
「昨日の淵は今日は瀬となる、とは飛鳥川ばかりでない。地獄谷の変化は激しく、寄贈の地獄が今日の地獄ではない。地獄谷の活動、所謂、地獄は西へ西へと移動している。新地獄谷・昭和地獄の現出等がその好例である。」（支笏洞爺国立公園 登別温泉 絵はがき）
戦後
原文
THE NEW HELL VALLY(NOBORIBETSU SPA)