写真キョウトノマチカドデケイサツカントハナスベイヘイタチ S1R0101115973

京都の街角で警察官と話す米兵たち

内容

占領軍の第1陸軍団兵士達のグループが、京都の観光ツアー中に日本の警察官から案内を聞いている。 メンバーは、左から右に、ニューヨーク州バッファローのジョゼフ アンジェルック上等兵、イリノイ州ペオリアのロバートチェイス上等兵、ミシガン州ランシングのジャック タラント上等兵、そしてジョージア州のランプキンローマのジョンH.上等兵である。

原文

A group of occupation personnel of the 1st Corps get directions from a Japanese policeman during a sightseeing tour, in Kyoto, Japan. Left to right: Pfc. Joseph R. Angielczyk, Buffalo, NY.; Pfc. Robert D. Chase, Peoria, Ill,; Pfc. Jack Tarrant, Lansing, Mich.; and Pfc. John H. Lumpkin Rome, Ga