写真カイソウヲウルギョウショウニン
S1R0101115966
海藻を売る行商人
撮影年月日
1948年（昭和23年）9月5日
撮影地
宮城県
撮影者
ディミトリー・ボリア
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
233-111CPF-28-C5641
色彩有
貸出可
内容
日本の仙台の第１１空挺師団の空挺トレーニングセンター。 カンサス州アチンソンのトーマス ネイルソン上等兵（左）とインディアナ州インディアナポリスのレオナード クランプ上等兵はこのセンターの訓練生であり、米陸軍の最も厳しい２週間のコースの１つの訓練からの休暇の１日を楽しんでいる。彼らは、日本の仙台市の松島海岸で地元の人が販売していた一皿の赤い海藻を興味深く見ている。
原文
Airborne Training Center, 11th Airborne Division, Sendai, Japan. Pvt. Thomas Neilson of Atchinson, Kansas(left) and Pvt. Leonard Crump of Indianapolis, Ind., both trainees at the Center,enjoy a day off from one of the toughest two-week courses the Army has to offer. The trainees curiously examine a handful of red seaweed sold by native peddlers at Matsushima Beach, Sendai, Japan