写真カワグチコデボｰトアソビヲスルベイヘイ
S1R0101115948
河口湖でボート遊びをする米兵
撮影年月日
1947年（昭和22年）11月11日
撮影地
山梨県南都留郡富士河口湖町
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
215-111CPF-28-C4821
色彩有
貸出可
内容
日本の河口湖のレクリエーション。占領軍兵士達が、箱根地区の、富士山のふもとの５つの湖の中で２番目に大きい河口湖の周りのモーターボート旅行を楽しんでいる。 左から：イリノイ州シカゴのラルフ クワート、第８軍のウィリアム・Ｒ・ジョーンズキル大尉の娘である、カリフォルニア州オークランドのミス リタ・ジョーンズキル、第５級技術師のＨ.Ｆ. ナッター、そして第8軍のジェームズＣ.トッド伍長の娘の 米国カリフォルニア州サンフランシスコのミス バージニア トッドである。
原文
Recreation on Lake Kawaguchi, Japan. Occupation personnel on leave enjoy a motorboat trip around Lake Kawaguchi, 2nd largest of the five lakes surrounding Mt. Fuji, in the Hakone District, Japan. Left to right:Ralph Kwirtt, Chicago Ill; Miss Rita Joneschild, Oakland, Calif., daughter of Capt. William R. Joneschil, U.S. Eighth Army; Tec.5 H.F.Nutter, and Miss Virginia Todd, San Francisco, Calif, daughter of Major James C.Todd, U.S.Eighth Army