写真ヒャクモノゾロイセンニンムシャギョウレツノサンカシャ S1R0101115844

百物揃千人武者行列の参加者

内容

日光。日光東照宮の祭典を祝う華やかで立派な儀式の中で、大行列(注:武者行列)が一番魅力的でユニークである。ここでは、行列の準備として神社の神官の一人が古代の弓使いに扮している。

原文

Nikko. Of all the pageantries celebrating the festival of the Toshogu Shrine in Nikko, Japan, a grand procession is the most attractive and characteristic. here, one of the shrine's priests dresses as an ancient bow holder in preparation for the procession.