写真ニッポンカンコウキャンペｰンニエラバレタジョセイシマイ
S1R0101115811
日本観光キャンペーンに選ばれた女性姉妹
撮影年月日
1953年（昭和28年）10月21日
撮影地
奈良県
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
078-111CPF-23-C9106
色彩無
貸出可
内容
日本の観光業を活気付けるキャンペーンのハイライトとして日本の旅行局によって選ばれたニシモトハルコとツキコ姉妹が国立奈良公園の五重塔を背景として立っている。姉妹は米陸軍南部司令部配下内のキャンプ奈良の部隊財産事務所の従業員。
原文
Tsukiko and Haruko Nishimoto, sisters chosen by the Japanese Travel Bureau to highlight their campaign to stimulate tourist trade in Japan, stand against the background of the five storied pagoda in Nara National Park. The sisters are employees of the Camp Nara Post Property Office, Camp Nara, Southwest Command.