写真シンジュノカクイレヲスルジョセイタチ
S1R0101115782
真珠の核入れをする女性たち
撮影年月日
1948年（昭和23年）10月23日
撮影地
三重県
撮影者
ディミトリー・ボリア
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
049-111CPF-22-C5779
色彩有
貸出可
内容
志摩県（注:正しくは三重県）のミキモト養殖真珠場で働いている熟練した女性たち。右側では真珠は貝から取り除かれ、左側では大きさに応じて等級分けされ、ネックレスになる。
原文
Skilled Japanese women work at the Mikimoto Pearl Farm, Shima Prefecture, Japan. At right pearls are removed from the oysters, while at left they are graded for size and assembled into necklaces.