写真ニホンジンニヨルハノチリョウヲケンガクスルベイヘイ S1R0101115626

日本人による歯の治療を見学する米兵

内容

米陸軍歯科部隊のチーフであるオスカーP.スナイダー少将(中央)とカリフォルニア州サンフランシスコのレターマン総合病院のジャック・B・コールドウェル大佐が、キャンプ大津の歯科医院の歯科医であるカシワイカツオ博士による、第8249陸軍警察部隊の ロバート・B・ゲスト上等兵の検診を見学している。これはスナイダー少将のキャンプ大津の視察の一環である。

原文

Maj. Gen. Oscar P. Snyder (center), Chief, US. Army Dental Corps; and Col. Jack B. Caldwell from Letterman General Hospital, San Francisco, Calif., are observing while Dr. Katsuo Kashiwai, Dentist of the Camp Otsu Dental Clinic, examines the teeth of Pvt. Robert B. Guest, Military Police Det, 8249th AU, Southwestern command, during Maj. Gen. Snyder's inspection tour of Camp Otsu, Swc, Japan.