写真ベイヘイトケッコンシタニホンジンムケノコウシュウカイ
S1R0101115606
米兵と結婚した日本人向けの講習会
撮影年月日
1952年（昭和27年）3月20日
撮影地
福岡県北九州市小倉南区
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
02-2114-111SC-0846_397435
色彩無
貸出可
内容
日本のキャンプ小倉で行われている花嫁学校のクラスの一環で、メリーカーペンター夫人（マイク前）が、米国の最新ファッションについての話をしているのを米軍兵と結婚した日本人花嫁達が熱心に聞いている。モンタナ州ヘレンズのミス・パット・オコナーとマサチューセッツ州デダムのジャン・ミシエビッチ夫人が、その最新ファッションのモデルになっている。
原文
Japanese brides of American servicemen listen attentively as Mrs. Mary Carpenter (at mike) tells them of the latest in American fashions, during class held at the Japanese Brides School, Camp Kokura, Japan. Miss Pat O'Connor (Helens, Mont) and Mrs. Jean Misiewicz (Dedham, Mass) model some of the latest fashions.