写真ショクジニショウタイサレタジドウヨウゴシセツノコドモタチ
S1R0101115591
食事に招待された児童養護施設の子どもたち
撮影年月日
1955年（昭和30年）11月24日
撮影地
青森県八戸市
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
03-2113-111SC-1009_467413
色彩無
貸出可
内容
（左から右）ハワイのケクラのケーリ出身のホリウチＰ.ロブ上等兵、ハワイのハウイのハーバートＳ.タカハシ上等兵はともに、第１騎兵師団第７騎馬連隊のＬ中隊に所属であり、日本の北部のキャンプホーゲンの食堂でこのＬ中隊によって開かれた感謝祭の祝いの食事会で八戸の浩々学園という児童養護施設の子ども達を世話している。
原文
(L to R) Pfc. Rov P. Horiuchi, Ra. 29032580 (Keali, Kekua, T H), and Pfc. Herbert S. Takahashi, Ra. 29038859 (Haui, T H), both of Co. L, 7th Cav. Regt., 1st US Cav. Div., help orphans of the Ko-Ko Gakuen, Hachinohe City, during Thanksgiving Day Treat held at Co. L mess hall, camp Haugen, Northern Honshu, Japan.