写真ベイヘイカラカシヲモラウニホンジンノオンナノコタチ
S1R0101115568
米兵から菓子をもらう日本人の女の子たち
撮影年月日
1955年（昭和30年）3月9日
撮影地
宮城県仙台市宮城野区
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
01-2111-111SC-1153_519463
色彩無
貸出可
内容
米陸軍第４軍団第５大隊第５サービスグループの、Ｐ. Ｂ.マウントジョイ少佐が、日本の本州北部のキャンプ・ファウラーの大隊本部で、ナザレホーム児童養護施設の子どもたちのパーティーでのアイスクリームとクッキーを渡している。１２月に仙台の児童養護施設でのクリスマスパーティーのお礼に子どもたちが軍人たちに歌と踊りを披露した。マウントジョイ大佐は大隊での児童養護施設委員会の委員長を務める。
原文
Major P B Mountjoy, 5th Service Group, 5th Bn, IX US Corps, checks on the ice cream and cookie supply at a party which given for Japanese children of the Nazareth Home at Battalion HQs, camp Fowler, northern Honshu, Japan. The children sang and danced for the Army personnel as thanks for a Christmas party given at the Sendai home in December. Major Mountjoy serves as Chairman of the orphans' committee for the battalion .