写真 S1R0101115372

八高線の脱線転覆事故

内容

178人の日本人が列車事故で死亡。2月25日、日本の八王子近くの日本史上最悪のうちの一つの列車事故で、178人の乗客が死亡、270人以上が負傷。客車1台は脱線し、6台の客車は20フィートの堤防の上に投げ出された。(注:これは八高線高麗川駅付近で起こった列車転覆事故かと思われる。)

原文

178 Japanese killed in train wreck:In one of the worst train wrecks in Japan's history near Hachioji, Japan, Feb. 25th, 178 passengers were killed and over 270 were injured. One coach was derailed, throwing six coaches over a 20-foot embankment.