写真タケシマレストホテル
S1R0101115307
竹島レストホテル
撮影年月日
1947年（昭和22年）3月20日
撮影地
愛知県蒲郡市
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
03-2073-111SC-0554_285531
色彩無
貸出可
内容
竹島レストホテルシリーズ：総司令部アメリカ極東軍司令部の儀仗兵中隊のラルフ ソダークィスト軍曹およびグアムの第２０空軍のジョージ・メイヒュー上等兵が夕食のすき焼きを食べる際に箸の使いかたを教わっている。これは極東にいる下士官兵が利用できる日本の蒲郡の竹島レストセンターで毎週行われている。
原文
Takeshima Rest Hotel Series:Sgt. Ralph Soderquist, Honor Guard, GHQ-FEC, and Pvt. George R. Mayhew, 20th AAF, Guam, receive instructions on how to use chopsticks at a Japanese Sukiyaki supper, given as a weekly feature by the Takeshima Rest Center, Gamagori, Japan, open to U.S. E.M of Occupation Forces throughout the Far East.