「千人針」とは、出征兵士の無事を祈り女性が祈りを込めて一枚の布に糸玉を縫い付けたお守りのことである。日露戦争の頃からあったと伝えられているが、満州事変以降は全国的に知られる戦時の習俗となった。
Women sewing thousand needles on the Ginza street.