写真リョウゴクカワビラキ S1H3051112177

両国川開き

内容

戦争によって11年もの間、中断されていた両国川開きは昭和23(1948)年8月1日に復活し大勢の人々で賑わった。
川岸では畳の敷かれた川床が作られたり船が並べられ、花火を見るためにやってきた見物客であふれかえっていた。川沿いの料亭はそこで料理を提供しており、人々は花火が始まる前から飲食をし待っていた。

原文

The River Festival at Ryogoku (Sumida River Fireworks Festival)