写真フタバホイクエンヲクリスマスホウモンシタバンジシア・クラブノカシカン(1)
S1H2436100927
二葉保育園をクリスマス訪問したバンジシア・クラブの下士官(1)
撮影年月日
1955年(昭和30年)12月
撮影地
東京都
撮影者
ドナルド・アルバート(ティム)・メルドラム
コレクション(提供者)
オーストラリア戦争記念館(Australian War Memorial)
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出可
内容
恵比寿の英連邦基地の兵用のクラブであるバンジシア・クラブの会員たちが、クラブが昭和25年(1950)から世話をすることになったフタバ孤児院をクリスマス訪問した。クラブの書記でジャック・エリス伍長は、クリスマス祝賀行事で子どもたちを楽しませるのが上手だ。日本人女性による小型ピアノの伴奏で、彼が歌っている。バンジシアクラブは会員が英国、オーストラリア、ニュージーランドとカナダで構成されており、何年間も孤児院に財政面や贈り物や好意の形で長年の援助を与えてきた。
原文
A non commissioned officer of the Banzcisa Club visits Futaba Hoikuen Orphanage. (1)