写真ダッコクサギョウチュウ資料番号：S1H2840106829

脱穀作業中

撮影年月日

1948年（昭和23年）頃

撮影地

場所不詳

撮影者

ウォルター A. ペニーノ

コレクション（提供者）

ハワイ大学マノア校図書館日本研究センター所蔵（ペニーノコレクション）

米国国立公文書館オリジナル番号

色彩無貸出不可

内容

【働く女性】女性が「くるり棒」と呼ばれる棒で穀物をたたいて脱穀しています。
女性が使っている道具は大豆、麦、粟など穀類や豆の殻を取り除くために使われます。読み取りにくいですが、右側の柱には名前と住所が見えます。表札には「清田俊平」と書かれているようです。

原文

Grain Threshing 1：A woman is pounding grain with a spinning stick (kururi-bō).

デジタルアーカイブ
写真のお問い合わせ

資料の利用については5階映像・音響室のご利用にあたってをご覧ください。