写真ショウドトナッタクルメノマチ S1H2601102618

焦土となった久留米の街

内容

久留米市櫛原町1丁目付近から荘島方面を望む。正面の煉瓦造りの建物は、通町2丁目の寺崎商店の倉庫。右は十七銀行。左の木の幹の木札には、「星野・高松一同無事」とある。

原文

The remains of a brick house stands amid the rubble of the bombed area of Kurume. / Kurume, Japan / Dreyfuss / 29 Oct 45