写真ニバシャトベイヘイ
S1H2601102421
荷馬車と米兵
撮影年月日
1945年（昭和20年）9月13日
撮影地
神奈川県横浜か東京都
撮影者
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
RG127GW_BOX102_1525_135414
色彩無
貸出可
内容
円形のものなら何でも車輪になる。横浜で見かけたこの荷車はかなり上等のほうだ。牛馬はみなやせ細って、あばら骨が浮き上がっている。
原文
Anything round was used a wheel. This is one of the better carts seen in Yokohama. All horses and water buffalo were skinny. their ribs showed up like venetian blinds. Shown here is Sl/c Thomas Richard Buonfigli, of 366 Bacon Ave., Akron, Ohio.