写真ハイキュウヲウケルジョセイタチ
S1H2601102341
配給を受ける女性たち
撮影年月日
1945年（昭和20年）9月24日
撮影地
長崎県長崎
撮影者
Hewitt
コレクション（提供者）
米国国立公文書館（National Archives and Records Administration）
米国国立公文書館オリジナル番号
RG127GW_BOX102_1525_136280
色彩無
貸出可
内容
雨の中、貯蔵物資の食物（トウモロコシやコーリャン）からカビた部分をより分ける女性と子どもたち。食物が貯蔵されていた建物は空襲で破壊された。食物は軍需物資として貯蔵されていたが、日本軍は解体され、雨で傷みが出ていた。後ろにははにかんだ米兵の姿。
原文
Japanese women and children sorting good food from moldy in pouring rain. Stores of food (corn and Chinese Koriyan seed). The building where this was stored was damaged by the bombing, it was stored for Army use but because the Army has been disbanded and the rain had damaged it.