写真ニホンジンカタチヲセイサクスルジョセイタチ S1H2601102178

日本人形を制作する女性たち

内容

日本の人形工場。獅子吼会(ししくかい)本部人形工場で、人形に仕上げを施す日本人職人たち。工場オーナーはタラ・ヨシタケ夫妻。人形の売上金は獅子吼会の維持費となる。タラ夫妻は、同じような人形を数年前にサンフランシスコとニューヨークの世界博覧会に出展した。

原文

DOLL MANUFACTURING IN JAPAN.Japanese doll makers put the finishing touches to dolls at the Shishikukai Temple Doll Factory. The factory is owned by Mr. and Mrs. Yoshitake Tara, and the money received provides for the upkeep of the Temple. These dolls are similar to ones Mr. and Mrs. Tara brought to the World Fairs in San Francisco and New York a few years ago.