写真ニホンジンカタチヲセイサクスルジョセイタチ
S1H2601102177
日本人形を制作する女性たち
撮影年月日
1948年(昭和23年)6月23日
撮影地
東京都新宿区
撮影者
コレクション(提供者)
米国国立公文書館(National Archives and Records Administration)
米国国立公文書館オリジナル番号
2156_SC301610
色彩無
貸出可
内容
日本の人形工場。3人の日本人職人が人形のかつらを調整している。新宿の獅子吼会(ししくかい)本部にて。同じような人形は、人形工場の責任者タラ・ヨシタケ夫妻により、サンフランシスコとニューヨークの世界博覧会会場でも展示された。人形は主に極東全域の駐屯地売店で販売され、売上は獅子吼会の維持費となる。
原文
DOLL MANUFACTURING IN JAPAN.Three Japanese workers adjust the wigs on dolls manufactured in the Shishikukai Temple, Shinjuku, Japan. Similar dolls were displayed at the World Fair Grounds in San Francisco and New York by Mr. and Mrs. Yoshitake Tara, who head the doll factory. The sale of the dolls is made chiefly to post exchanges throughout the Far East, and the money received provides for the upkeep of the Temple.