写真カスリーンタイフウニヨルヒガイ S1H2601102154

カスリーン台風による被害

内容

昭和22年9月15日のカスリーン台風による利根川洪水の後、仮設住宅で生活する埼玉の市民たち。東京の北東およそ30マイルのこの地方では、利根川洪水で多数の家屋が流され、作物が水没した。利根川の水位は下がっている。

原文

The residents of Saitama Prefecture, Japan, are living in temporary houses set up after the Tone River flood, which caused total destruction to many homes and crops in this area, about thirty miles northeast of Tokyo, Japan.