写真トウミノサギョウ S1H2601102150

唐箕の作業

内容

唐箕(とうみ)に入れて、細かいゴミを取り除き、籾だけを取り出している。
手動式唐箕。穀物のもみ殻やじんかいを取り除いて米を精選する装置。カジマー撮影。

原文

A Japanese farmer operates a hand operated blower and cleaner for rice.