写真ヒバクシタナガサキイカダイガクフゾクビョウイン S1H2601102130

被爆した長崎医科大学付属病院

内容

爆心地から東南700メートルの場所にある長崎医大病院の破壊跡。同病院はかって日本で有数の病院の一つに数えられていた。壁は残っているが、内部は爆発と火災で荒廃。

原文

Wreckage of the Nagasaki Medical School Hospital, near the hypocenter of the atomic bomb blast. This hospital was formerly one of the finest in Japan. Although the walls are still intact, the inside was gutted by explosion and fire. 12/6/46