写真ドウロヲホシュウコウジヲスルヒトビト・クレシホンドオリ S1H2536101300

道路を補修工事をする人びと・呉市本通

内容

呉の商業地域で道路と歩道を補修している日本人労働者。道路標識は日英の二ヶ国語である。英連邦占領軍 は時速制限20マイルとしており、呉警察は別の標示をしている。そこには「One Way Prasic Kure Polis stasion (誤記)」と書かれているが、「呉警察 一方通行」の意味である。工事現場の横には青果店があり商品がたくさん陳列されている

原文

Japanese laborers repair roads and footpaths.