英語を日本語に直す電子翻訳機が通産省の電気試験所で完成した。これは英文を機械にかけるとタイプ式のパンチによってテープに記録され、記憶装置により日本語に変って出てくる仕掛け。翻訳の時間は短い単語で十秒ぐらいだが、いまのところ利用できる単語の数は九百だという。 昭和三十四年三月十一日 第八九九号 日本写真新聞社