写真ニホンシャシンシンブンフォトニュｰス ダイ830ゴウ3 コレハメズラシイチュウゴクノデントウゲイジュツ テツ デエガイタメイガノカズカズ
S1H1634028453
日本写真新聞フォトニュース 第８３０号（３） これは珍らしい中国の伝統芸術 〝鉄〞で描いた名画の数々
撮影年月日
1958年（昭和33年）頃
撮影地
場所不詳
撮影者
コレクション（提供者）
写真ニュース
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出不可
内容
日本では花ならぬ鉄を折りまげたりする生花がある。これは中国版、絵筆ならぬ鉄で描く鉄画である。安徽省は蕪湖市に古くから伝わる芸術で、代々名匠の輩出をみたものだが、今では、儲炎慶という老人ただ一人。このところ再評価の声も高く伝統復活に大わらわである。（ANS)
鉄画は鉄を使って山水、花鳥、人物などを自由工作する・左の写真は鉄画の作り方を教える儲炎慶さん＝左から二人目・上は斉白石（さいはくせき）作の「青蛙」の墨絵を模写してできたものである
昭和三十三年二月五日 第八三〇号
日本写真新聞社
原文