シーズン開幕をひかえて大リーグの選手たちは、コンディションを整えるのに大わらわである。写真右は五〇ポンドのダンベルをつけた足先を上下させ、膝の力を鍛えているオウエン選手。左は新しい治療器でくびをあたためているマルゾン選手。(いずれもレッド・ソックス所属)。 昭和三十一年三月二十八日 第七二〇号 日本写真新聞通信社