時事通信フォトサービス第３２９号（１）二十年ぶりに『故郷』へかえる㐂寿で返り咲いた小原法相　（６）ロンドン初夏のアンサンブル

（国内ニュース）七十七才だがどうして若々しい。口八丁手八丁の小原さんは司法関係の生字引。返り咲きの感想をたたけば『草木は変れど山河変らず、人は変ったがまつたく故郷に帰つた思い』とニッコリした。
（フアツシヨン）ロンドン名物のアスコット競馬には、ことしからパリのロンシヤン競馬にならつてフアツシヨン・シヨウの添えものがあり、観衆に二重の楽しみを与えることになつた。
シルク・サテン地のワンピースで、プリントの色彩は白地にグレイのヴエルヴエツト帽がスマートです。
タフタ地のブルー、スカートはホクス・プリートにして赤色リボンのベルトでアクセントをつけ、東洋風の白い麦わら帽に同色の手袋をつけてアンサンブルはすべてOK。
ピンク色リンネル地のジヤケツはボレロ型、ベルトに黒タフタのチヨウを飾り、帽子もこれにマツチした黒ヴエルヴェエツトのアンサンブル、名づけて「忙しいハチ」といいます。
昭和二九年七月一日発行　第三二九号
時事通信社