水泳の人気スターター（ベルリンオリンピック記念アルバム）

第１１回オリンピックベルリン大会　記念写真帖
水泳競技場で、人気のある人物は、スターターのW.Gaedekeでした。彼の腕の良さは、試合で公正に競技するのに不可欠である信頼性と正確さをすべての競争者に与えました。競走用トラックにいるフランツ・ミラーのように広大な尊敬を得ました。スターターが、簡単に特別なブロックの上に、ダンサーのように足のつま先でバランスをとっているのこの写真を忘れないでしょう。彼の右手が上げられます。手の中にピストルがあり、それをスタートの一撃のために前方に投げ出そうとしています。試合中の彼の功績を見ると、この水泳レースに関するすべての問題の専門家として長年ドイツに知られている、偉大なスターターに多くの国が、興味を持ち出すのは驚くべきことではありません。（記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳）