写真ニホンダンシヒラオヨギノコイケセンシュ(ベルリンオリンピックキネンアルバム)
S1H1190016729
日本男子平泳ぎの小池選手（ベルリンオリンピック記念アルバム）
撮影年月日
1936年（昭和11年）8月15日
撮影地
海外（ベルリン）
撮影者
コレクション（提供者）
昭和館コレクション（収集）
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出不可
内容
第１１回オリンピックベルリン大会 記念写真帖
ドイツの平泳ぎ選手ジータスは、先年、そして前オリンピック大会で優勝しました。彼は、２００ｍで日本人に挑戦しました。ベルリンでは、ジータスが快調でした。また、彼は日本の葉室 鐵夫に自分の最善を尽くさせた。素晴らしい頂上対決の泳ぎでは、葉室が０．４秒の差でドイツを破ることができました。２分４２秒５のタイムは、新オリンピック記録です。小池（日本）は、注目すべき３位を獲得することによって、１９３２年の前回のロサンゼルス大会で同胞鶴田の後で第２位を獲得した栄光に次ぐ栄誉を得ました。（記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳）
原文