日本の観客達（ベルリンオリンピック記念アルバム）

第１１回オリンピックベルリン大会　記念写真帖
日本人が活動していたいかなる場所でも、彼らの同胞は幸福でした。観客と競争者の関係が最上でした。千人以上の日本の客は、ヨーロッパの一部から、および日本からの鉄道および船によって到着しました。また、彼らは競っている友人に最も大きなできる限りの声援を送りました。幸せそうに笑っている日本の少女をみれば、日本の水泳選手の勝利を祝っていることを推測するのは、簡単です。選手と観客の関係がいかに良いかどうかを観察するのは楽しいことでした。（記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳）