写真ゴｰルシタスイエイノテラダセンシュ(ベルリンオリンピックキネンアルバム)
S1H1190016726
ゴールした水泳の寺田選手（ベルリンオリンピック記念アルバム）
撮影年月日
1936年（昭和11年）8月15日
撮影地
海外（ベルリン）
撮影者
コレクション（提供者）
昭和館コレクション（収集）
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出不可
内容
第１１回オリンピックベルリン大会 記念写真帖
寺田は、驚くほど元気良くゴールしました。誰も、彼が１５００ｍを終えたばかりだと想像することができませんでした。彼の１９分１３秒７の記録は、１９３２年に出した彼の同胞北村が出したオリンピック記録には全く届かなかった。しかしながら、寺田は非常に優秀だったので、メデイカより２０秒以上も前に最後のタッチをし、最後に十分に力を出す必要さえなかった。（記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳）
原文