写真スイエイノオコナワレタプール(ベルリンオリンピックキネンアルバム)
S1H1190016719
水泳の行われたプール(ベルリンオリンピック記念アルバム)
撮影年月日
1936年(昭和11年)8月8日~1936年(昭和11年)8月15日
撮影地
海外(ベルリン)
撮影者
コレクション(提供者)
昭和館コレクション(収集)
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出不可
内容
第11回オリンピックベルリン大会 記念写真帖
ひな壇式の座席より上の高い風通しのよいプラットフォーム上の単なる立ち見席だったとしても、オリンピック大会への訪問者中で最も人気のあった会場のうちの1つは、水泳スタジアムでした。素晴らしい競技場は、2倍の2万席はあったかもしれません。その席は、毎日売り切れました。タイルが張られた2つのプール(水泳用と飛び込み用) の透明な空色の水は、目を喜ばせた。プールはひな壇式の座席によって3方面を囲まれました。一方、第4側面にある3mの跳躍板がある飛び込みタワー、そして5×10mの隆起したデッキは、閉鎖されました。移動もメインスタジアムから数歩歩いただけで、もう1つのスタジアムに切り替えることができました。(記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳)
原文