写真セイカクニタイムヲハカルタメニ(ベルリンオリンピックキネンアルバム)
S1H1190016704
正確にタイムをはかるために（ベルリンオリンピック記念アルバム）
撮影年月日
1936年（昭和11年）8月1日～1936年（昭和11年）8月16日
撮影地
海外（ベルリン）
撮影者
コレクション（提供者）
昭和館コレクション（収集）
米国国立公文書館オリジナル番号
色彩無
貸出不可
内容
第１１回オリンピックベルリン大会 記念写真帖
ゴールで正確な時間を記録したり、判断することについては、特別な処置がとられた。ロサンゼルスでは、ストップウオッチを手にしたタイムキーパーが、ゴールテープの高さに上がっているひな壇式のサドルに座った。タイムキーパーは、さらにテープが切れるのを記録するためのカメラと結び付けられた電気装置を持って、鋼の塔に登った。１５分で、最終の２５ｍの映像は、現像されるだろう。そのフィルムの端に、０．０１秒までレースの正確な時間を示した。これ以上に完全に記録するための措置は他にありません。（記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳）
原文