写真サツエイハン(ベルリンオリンピックキネンアルバム) S1H1190016701

撮影班(ベルリンオリンピック記念アルバム)

内容

第11回オリンピックベルリン大会 記念写真帖
多数の職員やすべての現代の技術的な器具は、オリンピックの映像を撮るために必要でした。競争者の邪魔をせずに競技場で写真を撮ることは、レニ・リーフェンシュタールの指導のもとで、オペレーターが、高い回転タワーから、そしてカメラレンズのために開かれたほんの狭いすきまがある塞がれた穴から撮影しなければならなかった。いろいろな装置は、たくさんの種目の競技場で必要とされた。そして、水中カメラ、係留気球、移動性の写真トラックおよび精巧な伸びる梯子のような補助器具は、時々貨物自動車に乗せられ、引く手あまたに使われた。(記念写真帖のドイツ語と英語による解説を直訳)

原文