市電9系統は、渋谷~三宅坂~日比谷~両国を結んでいた。通常、交差点には市電の信号手がいて、ポイントを切り替え、警察官は交通整理を行った。市電のストライキのため、係員の代わりに、警察官がポイントを動かしているのだろうか。(昭和9年のストライキは9~10月で、警察官の夏服は9月までのため、昭和9年9月撮影と推測される。)