米占領軍関係者の子ども

米占領軍関係者の子どもが日本の習慣を習っているところ。空軍軍曹の息子のデイヴィッド・ウィンワードが、茶の会に参加するために日本人の家に入る前に靴を脱いでいる。この会のために、近所の子どもたちは一番いい着物を着て帯を締めている。