政府の各部局や民間会社の文書は、通常、日本語のタイプライターで作成されている。日本語では漢字を含めて数千の文字が一般に使われているので、タイピストは非常に面倒な仕事である。ふつう、彼女たちは1日8時間労働で、月給は30円~70円である。英語のタイピストは需要が限られているが、ふつうはその給料は日本語のタイピストよりよい。