写真シャミセンガッコウ
S1H0701012169
三味線学校
撮影年月日
1935年(昭和10年)9月19日
撮影地
東京都
撮影者
コレクション(提供者)
米国国立公文書館(National Archives and Records Administration)
米国国立公文書館オリジナル番号
306-NT-1157-Q-1
色彩無
貸出可
内容
三味線学校:欧米の少女の文化的訓練にピアノのレッスンが不可欠であるのと同じように、三味線は日本の少女にとって不可欠である。日本の少女は幼い頃から三味線の弾き方を教わる。親はそのために莫大な金を費やしている。ただ、欧米の上流階級の少女だけがピアノのレッスンを受けられるのと同じように、富裕な家庭の少女だけが三味線を教わる。ピアノの場合はピアノが高価であるのがその理由だが、三味線の場合は、ごく最近まで三味線用の譜面がなく、先生について直にと教えてもらわなければならないのがその理由である。
原文