写真ヤスクニジンジャカラコウキョマエヒロバニムカッテコウシンスルジョセイタチ S1H0701011661

靖国神社から皇居前広場に向かって行進する女性たち

内容

九段下交差点を通過する愛国婦人会。香淳皇后の34回目の誕生日を祝い、靖国神社から皇居前広場に向かって行進が行われた。
同会は明治34 年(1901)、戦死者遺族及び傷痍軍人の救済を目的として創立され、本部は軍人会館(現・九段会館)に隣接していた。婦人報国運動のほか、女性や母子のための支援など幅広い社会活動も行った。

原文

Three thousand members of the Japanese Women's Partriotic Association assembled today to celebrates the Empress' 34th birthday. Our picture shows: The women were marching from the Yasukuni Shrine to the plaza in front of the Imperial Place.