写真カンエツヲウケルキサキショウボウダンノジョセイダンイン S1H0701011659

観閲を受ける城崎消防団の女性団員

内容

観閲を受ける城崎消防団の女性団員:10月29日午後、福井市で、城崎消防団の女性団員の代表が天皇の観閲を受けるという栄誉に浴した。この女性消防団は、1927年の大地震と大火で完全に破壊された兵庫県城崎の女性によって組織された。写真は、男性団員と全く同じような奇妙な制服を着た女性団員。田舎の多くの村で女性消防団が組織されているが、男が着るようなこのような奇妙な制服はまれで、日本人でさえ奇異に感じるという。

原文