ドーリットルの東京空襲

（原文訳）（0'41 "）かあ
日本の首都での抵抗は弱々しいものでした。
防衛体制が解体され、パニック状態にありました。
軍事目標に狙いが定められました。
「皇居は攻撃対象としない」
それは「ドーリットル」の命令でした。
（0'58"）から
中国では、彼ら操縦士はパラシュートで降下した後、または不時着を余儀なくされた後、蒋介石夫人から勲章を授与されました。
中国で、飛行機2機が日本人によって拿捕されました。
後に乗組員らは、拿捕を行った者らによって処刑されました。
（1'18 "）から
今、彼らは復讐心に燃えています。
彼らは、非常に残忍に殺害された仲間の仇を討ったのです。
（原文）0'41 "
The resistance was weak in the Japanese capital.
The defense system was disorganized and panicky.
The military objectives were targeted.
"The Imperial Palace was not to be attacked."
These were the orders from Doolittle.
0'58 "
In China, Madame Chiang Kai-shek decorated them after they parachuted or made forced landings.
Two planes were captured by the Japanese in China.
The crew was later executed by the captors.
1'18 "
These men now have revenge in their hearts.
They avenged their colleagues who were killed so savagely.

Aviation:Doolittle's Raid on Tokyo