映像ジュリアン=ブライアンサツエイエイゾウ No.14(カテイカ・シュウジノジュギョウフウケイ・フデデテガミヲカクニッポンカミノジョセイ・タイソウトウンドウカイノフウケイホカ) ハルビン 資料番号:V1H17JB000022

ジュリアン=ブライアン撮影映像 No.14(家庭科・習字の授業風景・筆で手紙を書く日本髪の女性・体操と運動会の風景他)【哈爾浜】

撮影年月
1935年(昭和10年)頃
コレクション(提供者)
ジュリアン・ブライアン撮影写真・映像(Julien Bryan)
撮影
ジュリアン・ブライアン
発行
製作
配給
時間
11分48秒
米国国立公文書館オリジナル番号
視聴可 色彩無 音声無 貸出不可
内容

1.家庭科・習字の授業風景
 教室 授業 裁縫箱 手縫い 習字 
2.筆で手紙を書く日本髪の女性
 文机 和装
3.体操と運動会の風景
 マット運動 でんぐり返し 運動会 観客席 綱引き 剣道 徒競走 
※以下中国の映像
4.神社参詣
5.馬車の風景
6.ダンスの練習をする女学生
 「中和位育」の碑額
7.すべり台の子供たち
8.学校での児童(授業)
 裁縫 教科書
9.馬蹄を打つ
10.街通りの様子
 荷馬車 市場 商店
11.人力車
12.馬で荷物を運ぶ
13.内陸地の街角(イスラムの建物)(哈爾浜)
14.酒店、キリンビールの看板
15.内陸地の街角
 人力車 天秤棒 仏像への着色
16.僧侶
17.工事の現場
 製鉄所
[The refinery must be carefully guarded.](製油所は厳重に警備する必要がある)
18.ロシア兵士が並ぶ
 製油所
19.大豆の穫りいれ
[A charm protects the stores from evil spirits.](お守りは店を悪霊から守る)
・魚の形をしたお守り
20.学校での授業
[Play time](遊ぶ時間)
21.すべり台の子供たち
22.運動会の風景
[A Japanese hospital](日本の病院)
23.日本の病院
 医療 治療中の医師
24.工事の様子
 工場 製鉄所
25.橋を渡る人びと
 人力車
26.街角
 行進 哈爾浜 
27.汽車の中
[The diner play a game during dinner.](食事中にゲームをする客)
28.夕食
29.食事をする僧侶
30.読経する僧侶
[The village miller owns a donkey.](村の製粉業者はロバを飼っている)
31.粉ひき作業の様子
 製粉
32.挽いた粉を運ぶ
33.高台より町の線路を望む
 鉄道
34.街角の様子(工事、露天、人力車、馬車、神事)
 地固め 路地裏 市場 奉納演舞
35.石炭を運ぶ
 製鉄所
[A local photographer](地元の写真家)
36.写真を売る(見せる)
[The Russian Church](ロシア教会)
37.教会と教会に集まる人びと
 哈爾浜 中央寺院
[Chinese Boy Scouts](中国ボーイスカウト)
38.街中をボーイスカウトが並んで歩く

原文

The image which Julien Bryan photoed No.14

デジタルアーカイブ
映像のお問い合わせ

資料の利用については5階 映像・音響室のご利用にあたってをご覧ください。

担当:
図書情報部 情報検索係
電話番号:
03-3222-2574
FAX:
03-5216-3152