映像マニラセンリョウヲイワウニホングンノコウシン V1H0601200078

マニラ占領を祝う日本軍の行進

撮影年月
1942年(昭和17年)
コレクション(提供者)
米国国立公文書館(National Archives and Records Administration)
撮影
発行
製作
配給
時間
10分
米国国立公文書館オリジナル番号
242-MID-2728 A-56
視聴可 色彩無 音声無 貸出不可
内容

Isa sa mga Fabbica na nagsimula na ng pag gawa.(タガログ語)
(すでに生産が開始されているファビカの1つ)
・製材所
・木造船の造船風景
・鋳物工場でスクリューやエンジンなどの部品を作っている
・進水する船

Ang pagsisimula ng bBagong Filipinas sa paga-abal ng wikang Hapon.
(日本語の導入による新しいフィリピンの始まり)
・日本の国旗掲揚
・先生のひく足踏みオルガンにあわせて踊る幼児
・学校に登校する子どもたち
・輪になって遊ぶ子どもたち
・授業を受ける子どもたち
03:00~
「Japan Cultural hall」entrance-219
・日本文化ホール入り口
・日本語を学ぶフィリピンの人たち
・黒板に「ニッポンジン」「ヒリッピンジン」と板書をする男性
03:37~
Nga Sabiwang Balita(セブアノ語)
(ニュースです)
・「war is over」「戦争は終わった」と書かれたアドバルーン
 本間南方軍司令官がマニラに入った日にあげられたアドバルーン
・昭和17年5月9日、本間南方軍総司令官がマニラに入城する様子
・日章旗を振って迎えるマニラの人々
・比島派遣軍陣没将士合同慰霊祭「陣没将士之英霊」の墓
・飛行機から降り立つ軍人と迎える本間南方軍総司令官
・面会をする本間南方軍総司令官
05:06~
Ang pabada ng bandila sa luneta sa karangalan ng malalaking tagumpay ng Hukbo ng Hapon.(タガログ語)
(日本軍の大勝利を讃え、ルネットに国旗を掲揚する行事)
・5月18日 マニラのルネタ広場で開かれた「比島戡定(かんてい)慶祝大会」で日の丸掲揚 戦勝慶祝
・演説をするバルガス・フィリピン行政長官
07:37~
Ang parada ng mga Hukbo ng Hapon sa Luneta alang-alang sa kanilang malala-king mga tagumpay.
(ルネタで大勝利を讃える日本軍のパレード)
・6月3日に行われた観兵式 馬上の本間南方軍司令官
・ルネタ広場をすすむ戦車隊 
・マニラ市内で戦車隊を手旗を振って迎える現地の人々

原文

Japanese Victory March in Manila