上級英語　第１７巻９号（昭和１７年１２月）

印度地誌（巻頭譯註）（本誌記者・小池哲二）
英文解釋新講（東京高等商船學校教授・龍口直太郎）
ボロ船歸朝記（倫敦の思ひ出）（松本惠子）
接頭語・接尾語の話（大倉高等商業學校教授・川波千尋）
成層圈爆撃機の話（東京府立第四中學校教諭・寮佐吉）
英文の重要公式（土屋潤身）
マダガスカル島を語る（九州専門學校教授・石井正雄）
マレー語講座（南城一人）
基本英作文講座（立教大學教授・久保田正次）
上級タイムズ（本誌記者・神戸貞造）
諺の研究（田中眞）
自由英作文講座（東京府立第二中學校教諭・我妻正）
クリスマスの傳説（井上義昌）
慈悲心鳥（文化映畫）（本誌記者・松村良）
「上英」十二月號懸賞諸問題新課題
マレーのジャングル内の冒險（譯註）（早稲田中學教諭・中西秀男）
上英相談室（獨逸協會中學校教諭・遠藤鋹）
「上英」十月號懸賞諸問題成績發表と講評
編輯室より
上英隣組常會