オルフェオン　第１号－第９号（昭和４年４月～昭和５年２月）

オルフェオン　創刊号目次
口繪原色刷／ロオランサン筆一枚
挿繪銅板刷／キリコ筆五枚
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
ポオル・フイレンス三章（堀口大學譯）
ポオル・エリュワァル二章（堀口大學譯）
キリコ論（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
寓話外一篇（堀口大學）
詩論外一篇（岩佐東一郎）
秋霖（青柳瑞穂）
ピアノ外四篇（冬木胖）
RONDEL（熊田精華）
お茶の時外一篇（降旗足穂）
返事（富田達）
ミヤよ（西谷操）
皿外二篇（田中冬二）
堀口大学君の詩に就いて（萩原朔太郎）
仏蘭西古代詩抄六篇（矢野目源一譯）
森林黙想（セラルド・ブリツト）（竹村俊郎譯）
狐物語選（矢野目源一譯）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
アネクドチック（仁古山人）
ポオル・モオラン考察（深山新生）
字幕（堀口大學）

第二号目次
挿繪銅板刷六枚
リルケ果樹園より大学譯
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
詩風模様見立（堀口大學譯）
懸崖外三篇（菱山修三）
春夜幻想外二篇（田中冬二）
秋の山径外一篇（西谷操）
微風外一篇（降旗足穂）
Pied-a-terre（高津三吉）
太陽（岩佐東一郎）
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
フィレンス二章（堀口大學譯）
エリュワァル二章（堀口大學譯）
イヴァン・ゴル四篇（飯島正譯）
情趣十一（ルードビイ）（竹村俊郎譯）
散文詩（ボオル・ファルグ）（青柳瑞評譯）
ヴェルレエヌとドゥビュッシイ（熊田精華）
ロオトレアモン（フィリップ・スウポオ）（堀口大學譯）
散文詩論（まるせる・ソォヴァジュ）（北川冬彦譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂譯）
狐物語選（矢野目源一）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
ファルグと言葉（フィリップ・スウポオ）（青柳瑞穂譯）
コクトオ詩抄を読んで（青柳瑞穂譯）
字幕（堀口大學）

第三号目次
挿繪銅板六枚
扉裏堀口大學
ジャン・デボルド二章（堀口大學譯）
詩九篇（ある数字／戀人／思ひ出／ひげ時計／順序／言葉／断章／接吻／接吻又）（堀口大學）
詩五篇（業／Dualisme／合意／体温表／初夏）（菱山修三）
詩六篇（田澤温泉／法師温泉／鶏を料理する／茶の花／氷川にて／ふるさとの家の壁）（田中冬二）
午前（岩佐東一郎）
毛（青柳瑞穂）
モノクル（高津三吉）
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
コクトオ二章（堀口大學譯）
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
フィレンス二章（堀口大學譯）
詩の散文展開再読（百田宗治）
リルケ四章（堀口大學譯）
海の驛（田中新珠）
ヴェルレエヌとドヴュッシイ（続）（熊田精華）
ロオトレアモン（フィリップ・スウポオ）（堀口大學）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン）（青柳瑞穂）
影と光のエピソード（鈴木善太郎）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂）
朗詠新集（小村定吉）
聖女シユザンヌ村（田中冬二）
字幕（堀口大學）

第四号目次
挿繪銅板六枚
扉裏堀口大學譯
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
野麥海道（外六篇）（田中冬二）
訃報（外二章）（菱山修三）
蝶と天使（外二篇）（降旗足穂）
恋歌（岩佐東一郎）
春怨（外五篇）（衣巻省三）
假寓日課（外一篇）（岡崎清一郎）
オフェリヤの墓（高津三吉）
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
サンドラルス五章（堀口大學譯）
フィレンス二章（堀口大學譯）
コクトオ二章（堀口大學譯）
サンドラルス二篇（飯島正譯）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン）（青柳瑞穂譯）
ヴェルレエヌとドウビュッシイ（熊田精華）
ロオトレアモン（フリップ・スウポオ）（堀口大學譯）
散文詩論（マルセル・ソオヴァジユ）（北川冬彦譯）
狐物語選（矢野目源一譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
百田君に反問して詩論の概要を説く（萩原朔太郎）
朗詠新集（小村定吉撰）
字幕（堀口大學）

第五号目次
挿繪銅板六枚
扉裏堀口大學
仇ごころ（ヴァレリ・ラルボオ）（堀口大學／青柳瑞穂共譯）
ヴェニュスとナルシス（ジョオルジュ・ガボリイ）（堀口大學譯）
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
文学論／外一篇（堀口大學）
麗朝披巻（熊田精華）
航海表（岩佐東一郎）
海付／外三篇（岡崎清一郎）
熨斗／外九篇（冬木胖）
微風／外二篇（降旗足穂）
危期／外一篇（菱山修三）
幸福／外一篇（鈴木梅子）
海水浴／外一篇（高津三吉）
アスピリン／外二篇（田中冬二）
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
夏の恋（ロオジェ・アラアル）（堀口大學譯）
禮（ステファヌ・マラルメ）（鈴木晋太郎讀）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン）（青柳瑞穂譯）
ロオトレアモン（フリップ・スウポオ）（堀口大學譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂譯）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
ラヴエルの音楽（アンドレ・シユアレス）（矢野目源一譯）
萩原朔太郎氏の「詩論」について（春山行夫）
萩原君に答へる（百田宗治）
朗詠新集（小村定吉撰）
字幕（堀口大學）

第六号目次
挿繪銅板六枚
仇ごころ（ヴァレリイ・ラルボオ）（堀口大學／青柳瑞穂共譯）
ジャムにおくる詩（シヤル・ゲエラン）（堀口大學譯）
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
ヴェニュスとナルシス（ガボリイ）（堀口大學譯）
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
印度／外五章（柏木俊芳）
白い駒絵／外三章（岡崎清一郎）
睡眠者の解剖図（青柳瑞穂）
春と製図／外二章（寺崎浩）
高原風景（岩佐東一郎）
故園の萊（降旗足穂）
ポンチポンチの皿廻し（中村正常）
海水浴スケッチ（高津三吉）
フランシス・ジャム氏に／外二章（田中冬二）
詩に就いてのプリミティブなノオト（菱山修三）
機織唄（矢野目源一譯）
ジュウル・シュペルヴィエル／二篇（飯島正譯）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン）（青柳瑞穂譯）
狐物語選（矢野目源一譯）
ロオトレアモン）（青柳瑞穂譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
春山行夫君に応う（萩原朔太郎）
「軍艦茉莉」の背景（北川冬彦）
朗詠新集（小村定吉）

第七号目次
挿繪六枚
グウルモンの言葉（堀口大學譯）
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
Damne／外四篇（菱山修三）
瓦斯／外二篇（安西冬樹）
暗い町はづれ（本多信）
春夕口占並序（熊田精華）
蝶と天使抄（降旗足穂）
九月感傷図（重田哲三）
手紙（中村正常）
のくたぁン・で・ら・とらっぷ／外一篇（ジョアン・トミタ）
電気広告／外一篇（高津三吉）
サンドラルス二章（堀口大學譯）
命のすぢ（ポオル・フィレンス）（堀口大學譯）
率塔婆小町（フランソア・ヴィロン）（矢野目源一譯）
アラゴン五篇（飯島正譯）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン）（青柳瑞穂譯）
ロオトレアモン（フィリップ・スウポオ）（堀口大學譯）
仇ごころ（ヴァレリイ・ラルボオ）（堀口大學／青柳瑞穂共譯）
狐物語選（矢野目源一譯）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
錫泥のない鏡（アンドレ・ブルトン・フィリップ・スウポオ）（北川冬彦譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂譯）
詩人の著席（萩原朔太郎氏「詩論」の再批判）（春山行夫）
「男ごころ」に寄せて（南江二郎）
朗詠新集（小村定吉）
字幕（大学記）
田中冬二処女詩集「青い夜道」のあとがき（長谷川巳之吉）

第八号目次
挿繪六枚
グウルモンの言葉（グウルモン）（堀口大學譯）
想／外二篇（詩）（菱山修三）
ノスタルヂイ（詩）（岩佐東一郎）
貧困／外二篇（詩）（青柳瑞穂）
童話／外二篇（詩）（本多信）
瞳／外二篇（詩）（今河英二）
煙草（詩）（松村亮一郎）
秋（詩）（末松紀一）
詩論（詩）（青邦知機）
デメキン／外三篇（詩）（衣巻省三）
雨景／外一篇（詩）（鈴木正夫）
午後四時（詩）（岡崎清一郎）
晴天（詩）（仲村渠）
航空機／三篇（詩）（高津三吉）
詩法（マックス・ジャコブ）（堀口大學譯）
掌（リルケ）（堀口大學譯）
月光（サンドラルス）（堀口大學譯）
眠られぬ夜（フィレンス）（堀口大學譯）
イヴァン・ゴル／三篇（飯島正譯）
雪の上の足跡（熊田精華）
狐物語選（矢野目源一譯）
仇ごころ（ヴァレリイ・ラルボオ）（堀口大學／青柳瑞穂共譯）
ロオトレアモン（フリップ・スウポオ）（堀口大學譯）
白紙（ジャン・コクトオ）（堀口大學譯）
今日の詩（ジャン・エプスタン）（青柳瑞穂共譯）
室生犀星君の人物について（萩原朔太郎）
「男ごころ」を読んで（吉田精一）
字幕（大学記）

第九号目次
眠るかの女を眺めて（プルウスト）（青柳瑞穂譯）
お極り（シェンヌヴァイエェル）（堀口大學譯）
サンドラルス二章（堀口大學譯）
菊（三好達治）
詩四つ（百田宗治）
メランコリイ（岩佐東一郎）
鋏（安西冬衛）
雪の上の足跡（熊田精華）
手記No.59（春山行夫）
風景（本多信）
病弱（伊藤研之）
冬至（菱山修三）
青怨譜（ジァン・トミタ）
港の町（松村亮一郎）
カフェ（高津三吉）
黒い川（花島克己）
草萊の書抄（降旗足穂）
仇ごころ（ラルボオ）（堀口大學／青柳瑞穂共譯）
ロオトレアモン（スウポオ）（堀口大學譯）
狐物語選（矢野目源一譯）
詩法（ジヤコブ）（堀口大學譯）
今日の詩（エプスタン）（青柳瑞穂譯）
『青い夜道』を読む（野口米次郎）
尺牘（田中冬二）
北川冬彦と「戦争」に就いて（淀野隆三）
「車塵集」讀後（小村定吉）
字幕（大學）
オルフェオン總目次