季刊　外來語研究　第４輯（昭和８年１０月）

外來語雜碎（岡倉由三郞）
窒扶斯考（森正俊）
二つの外來語（泉井久之助）
モスリンに就いて（添田坦）
アイヌ語と東北方言との交涉（橘正一）
外來語と近代詩（矢野峰人）
短歌中の外國語の問題（衣笠梅二郞）
織物と外來語（楳垣實）
固有名詞の由來（齋藤靜）
上海外來語見聞錄（荒川惣兵衞）
ＹＡＭＡ，閻魔（岩本裕）
外來語硏究文獻目錄（昭和七年）（重久篤太郞）
雜爼: ――Ｓｏｍｅ ｕｎｐｅｒｄｏｎａｂｌｅ ｅｒｒｏｒｓ――"梵和英三語考"の訂正――Ｓａｒａｍｐａｎに就いて――"辭書類に見えた外來語"補訂――"生"の讀み方補遺――"ヨシ"と訓む漢字１００種――ロンドン――原語は英語に限るまい――センチメートル――
レツテルの原語――"トップを切る"――"テケツ"美人――川柳の外來語――洋語まじりの俗謠
寄稿家紹介
外來語硏究座談會・國語學講習會
雜記・正誤表・符合略語表・刊行規定
注意: 本輯をもつて第一卷を完結. 總目次及び索引は第二卷第一輯（昭和九年一月號）に附す.